This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

橋は塗り替え中である。

(はし)()()(ちゅう)である。
The bridge is being repainted.
Sentence

スーツに着替えなさい。

スーツに着替(きが)えなさい。
Change into your suit.
Sentence

この替え芯は半年持つ。

この()(しん)半年(はんとし)()つ。
This refill lasts half a year.
Sentence

お花の水を替えましょう。

(はな)(みず)()えましょう。
Shall I change the water for the flowers?
Sentence

僕はシャツを取り替えます。

(ぼく)はシャツを()()えます。
I'm going to change my shirt.
Sentence

買え替えた方がお得ですよ。

()()えた(ほう)がお(とく)ですよ。
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Sentence

席を替えてほしいのですが。

(せき)()えてほしいのですが。
I'd like to change my seat.
Sentence

手持ちの円をドルに替えた。

手持(ても)ちの(えん)をドルに()えた。
I converted my yen into dollars.
Sentence

裏側の部屋に替えてください。

裏側(うらがわ)部屋(へや)()えてください。
I'd like a room in the back.
Sentence

別の物と取り替えてください。

(べつ)(もの)()()えてください。
Could you exchange it with another one?