This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋を替えていただけますか。

部屋(へや)()えていただけますか。
Could you change my room for me?
Sentence

表側の部屋に替えてください。

表側(おもてがわ)部屋(へや)()えてください。
I'd like a room in the front.
Sentence

生命はかけがえのないものだ。

生命(せいめい)はかけがえのないものだ。
Life is all in all.
Sentence

真の友情は千金にも代え難い。

(しん)友情(ゆうじょう)千金(せんきん)にも()(がた)い。
True friendship is priceless.
Sentence

私は着替える為に家に帰った。

(わたし)着替(きが)える(ため)(いえ)(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Sentence

私は1万円をドルに替えたい。

(わたし)は1(まん)(えん)をドルに()えたい。
I want to change ten thousand yen to dollars.
Sentence

これをポンドに替えて下さい。

これをポンドに()えて(くだ)さい。
Please change this into pounds.
Sentence

部屋を代えてほしいのですが。

部屋(へや)()えてほしいのですが。
I'd like to change my room.
Sentence

服を着替えて降りてらっしゃい。

(ふく)着替(きが)えて()りてらっしゃい。
Get dressed and come downstairs.
Sentence

彼は2、3の単語を入れかえた。

(かれ)は2、3の単語(たんご)()れかえた。
He changed a few words.