Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

338 entries were found for 最も.

Sentence
Sentence

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友人(ゆうじん)で、言(い)わば兄弟(きょうだい)だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のよい振る舞いに最も強い印象を受けた。

彼(かれ)のよい振(ふ)る舞(ま)いに最(もっと)も強(つよ)い印象(いんしょう)を受(う)けた。
I was most impressed by his good behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

東京(とうきょう)は私(わたし)にとってもっとも魅力(みりょく)のない街(まち)だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの人が最も崇拝するものはお金である。

多(おお)くの人(ひと)が最(もっと)も崇拝(すうはい)するものはお金(かね)である。
It is money that many people worship most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

私(わたし)は最(もっと)も年上(としうえ)と思(おも)われる少年(しょうねん)に話(はな)しかけた。
I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその３人の少年の中で最も忙しかった。

私(わたし)はその３人(にん)の少年(しょうねん)の中(なか)で最(もっと)も忙(いそが)しかった。
I have been the busiest of the three boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。

私(わたし)の最(もっと)も悪(わる)い習慣(しゅうかん)はタバコを吸(す)うことです。
My worst vice is smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。

最(もっと)も速(はや)い旅行(りょこう)の手段(しゅだん)は飛行機(ひこうき)に乗(の)ることだ。
The quickest means of travel is by plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語は人類の最も重要な発明のひとつです。

言語(げんご)は人類(じんるい)の最(もっと)も重要(じゅうよう)な発明(はつめい)のひとつです。
Language is one of man's most important inventions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の青春が終わったと思うのももっともだ。

君(きみ)の青春(せいしゅん)が終(お)わったと思(おも)うのももっともだ。
You may have good reason to think that your youth is over.
Full Entry ➤