This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これが最も確実な成功への道だ。

これが(もっと)確実(かくじつ)成功(せいこう)への(みち)だ。
This is the surest way to succeed.
Sentence

あれは世界で最も速い電車です。

あれは世界(せかい)(もっと)(はや)電車(でんしゃ)です。
That is the fastest train in the world.
Sentence

明らかにこれが最も重要な点です。

(あき)らかにこれが(もっと)重要(じゅうよう)(てん)です。
Clearly, this is the most important point.
Sentence

僕にとって彼女は最も重要な人だ。

(ぼく)にとって彼女(かのじょ)(もっと)重要(じゅうよう)(ひと)だ。
She is all in all to me.
Sentence

貧乏な人こそもっとも若く死んだ。

貧乏(びんぼう)(ひと)こそもっとも(わか)()んだ。
It was the poor who died youngest.
Sentence

彼は私が最も話をしたくない人だ。

(かれ)(わたし)(もっと)(はなし)をしたくない(ひと)だ。
He is the last man that I want to talk with.
Sentence

彼は私が最も会いたくない人物だ。

(かれ)(わたし)(もっと)()いたくない人物(じんぶつ)だ。
He's the last man that I want to see.
Sentence

芭蕉はもっとも偉大な詩人だった。

芭蕉(ばしょう)はもっとも偉大(いだい)詩人(しじん)だった。
Basho was the greatest poet.
Sentence

虹は最も美しい自然現象の1つだ。

(にじ)(もっと)(うつく)しい自然(しぜん)現象(げんしょう)の1つだ。
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Sentence

東京は日本で最も大きな都市です。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(もっと)(おお)きな都市(とし)です。
Tokyo is the largest city in Japan.