Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

110 entries were found for 最善.

Sentence
Sentence

私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。

私(わたし)は試験(しけん)に合格(ごうかく)するために最善(さいぜん)を尽(つ)くすつもりだ。
I will do my best to pass the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。

私(わたし)たちの最善(さいぜん)の努力(どりょく)もほとんど役(やくた)に立()たなかった。
Our best efforts availed us little.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。

君(きみ)が最善(さいぜん)を尽(つ)くすかぎりは君(きみ)を援助(えんじょ)してあげよう。
I'll help you so long as you do your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は確かに最善を尽くしたが、注意が足りなかった。

彼(かれ)は確(たし)かに最善(さいぜん)を尽(つ)くしたが、注意(ちゅうい)が足(た)りなかった。
It is true that he did his best, but he was not careful enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最善を尽くしなさい、そうすれば成功するでしょう。

最善(さいぜん)を尽(つ)くしなさい、そうすれば成功(せいこう)するでしょう。
Do your best, and you will succeed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をしようと、君は最善を尽くさなければならない。

何(なに)をしようと、君(きみ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くさなければならない。
Whatever you may do, you must do your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もちろんわれわれは最善を尽くさなければならない。

もちろんわれわれは最善(さいぜん)を尽(つ)くさなければならない。
Of course, we must do our best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。

環境(かんきょう)を汚染(おせん)しないよう我々(われわれ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くすべきである。
We ought to do our best not to pollute our environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は最善を尽くしてその仕事をしなければならない。

我々(われわれ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くしてその仕事(しごと)をしなければならない。
We must do our job as best as we can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とにかく〔どんなことがあっても〕最善を尽くします。

とにかく〔どんなことがあっても〕最善(さいぜん)を尽(つ)くします。
In any event I will do my best.
Full Entry ➤