- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,890 entries were found for 最.
Sentence
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
Sentence
双子のブラウン兄弟は、２人とも最近結婚したが、土曜日にパーティーを開いた。
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party.
Sentence
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Sentence
私は自分の演説の最も重要な部分を落としてしまったと気がついたが、遅すぎた。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Sentence
私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
Sentence
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
Sentence
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
Sentence
最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
Sentence
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
Sentence
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。
もしも平和 が名誉 をもって維持 されるのでなければ、それはもはや平和 ではない。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.