This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今月いっぱいここにいます。

今月(こんげつ)いっぱいここにいます。
I will stay here all this month.
Sentence

国会は来週月曜に開かれる。

国会(こっかい)来週(らいしゅう)月曜(げつよう)(ひら)かれる。
The Diet will open next Monday.
Sentence

国会は3ヶ月間休会になる。

国会(こっかい)は3ヶ月間(かげつかん)休会(きゅうかい)になる。
The Diet will adjourn for three months.
Sentence

月曜日は日曜日の次にくる。

月曜日(げつようび)日曜日(にちようび)(つぎ)にくる。
Monday comes after Sunday.
Sentence

月曜日は都合が悪いのです。

月曜日(げつようび)都合(つごう)(わる)いのです。
Monday's not good.
Sentence

月は優しい光を投げかけた。

(つき)(やさ)しい(ひかり)()げかけた。
The moon cast a gentle light.
Sentence

月は雲の陰に隠れています。

(つき)(くも)(かげ)(かく)れています。
The moon is behind the clouds.
Sentence

月の光が湖を照らしていた。

(つき)(ひかり)(みずうみ)()らしていた。
The moon was on the lake.
Sentence

月が湖に映し出されていた。

(つき)(みずうみ)(うつ)()されていた。
The moon was mirrored in the lake.
Sentence

月が湖に影を落としていた。

(つき)(みずうみ)(かげ)()としていた。
The moonlight reflected on the lake.