This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここに急性の痛みがあります。

ここに急性(きゅうせい)(いた)みがあります。
I have an acute pain here.
Sentence

3月は2月と4月の間にある。

(さんがつ)は2(にがつ)と4(しがつ)()にある。
March comes between February and April.
Sentence

すみません、先約があります。

すみません、先約(せんやく)があります。
I'm sorry. I have another appointment.
Sentence

歩道の上には日よけがあった。

歩道(ほどう)(うえ)には()よけがあった。
There was a sunshade over the sidewalk.
Sentence

うちの庭には小さな池がある。

うちの(にわ)には(ちい)さな(いけ)がある。
There is a small pond in our garden.
Sentence

片方の手には5本の指がある。

片方(かたほう)()には5(ほん)(ゆび)がある。
We have five fingers on each hand.
Sentence

壁には肖像画が飾ってあった。

(かべ)には肖像画(しょうぞうが)(かざ)ってあった。
A portrait was hung on the wall.
Sentence

米文学の蔵書がたくさんある。

(べい)文学(ぶんがく)蔵書(ぞうしょ)がたくさんある。
I have a large library on American literature.
Sentence

悪いけどほかに用事があるの。

(わる)いけどほかに用事(ようじ)があるの。
I'm sorry, I have another engagement.
Sentence

物事をあるがままに受け取れ。

物事(ものごと)をあるがままに()()れ。
Take things as they are.