This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の靴はその服と合わない。

(きみ)(くつ)はその(ふく)()わない。
Your shoes do not go with the suit.
Sentence

ぬれた服が体にくっついた。

ぬれた(ふく)(からだ)にくっついた。
My wet clothes clung to my body.
Sentence

とにかく服を乾かしなさい。

とにかく(ふく)(かわ)かしなさい。
You must dry your clothes in any case.
Sentence

とてもよく似合う服ですよ。

とてもよく似合(にあ)(ふく)ですよ。
It's a very becoming dress.
Sentence

どうか平服でおいで下さい。

どうか平服(へいふく)でおいで(くだ)さい。
Please come in an ordinary dress.
Sentence

その服は君に似合っている。

その(ふく)(きみ)似合(にあ)っている。
The dress becomes you.
Sentence

その青い服は彼女に似合う。

その(あお)(ふく)彼女(かのじょ)似合(にあ)う。
The blue dress suits her.
Sentence

この服は私に似合いますか。

この(ふく)(わたし)似合(にあ)いますか。
Does your dress become me?
Sentence

ここに1ヤールの服地ある。

ここに1ヤールの服地(ふくじ)ある。
There is a yard of cloth.
Sentence

あの靴はその服とあわない。

あの(くつ)はその(ふく)とあわない。
Those shoes do not go with the suit.