This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は全く服装に構わない。

(わたし)(ちち)(まった)服装(ふくそう)(かま)わない。
My father does not care about his clothes at all.
Sentence

私たちの学校では制服を着る。

(わたし)たちの学校(がっこう)では制服(せいふく)()る。
We wear uniforms at our school.
Sentence

私が癌を克服したのは奇跡だ。

(わたし)(がん)克服(こくふく)したのは奇跡(きせき)だ。
It's a miracle that I've got over cancer.
Sentence

君の服装は場所にそぐわない。

(きみ)服装(ふくそう)場所(ばしょ)にそぐわない。
Your dress is unsuitable for the occasion.
Sentence

君に新しい服を作ってやろう。

(きみ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってやろう。
I'll make you a new suit.
Sentence

学校の制服は全く時代遅れだ。

学校(がっこう)制服(せいふく)(まった)時代遅(じだいおく)れだ。
School uniforms are just out of fashion.
Sentence

学校の制服は雪のためである。

学校(がっこう)制服(せいふく)(ゆき)のためである。
The closing of school was due to the snow.
Sentence

もう薬を一服飲む時間ですよ。

もう(くすり)一服(いっぷく)()時間(じかん)ですよ。
It's time you had a dose of your medicine.
Sentence

とうとう彼らは敵に屈伏した。

とうとう(かれ)らは(てき)屈伏(くっぷく)した。
Finally they gave in to their enemy.
Sentence

その問題は難なく克服できる。

その問題(もんだい)(なん)なく克服(こくふく)できる。
We can get over the problem without difficulty.