This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はジャケットを洋服掛けにかけた。

(かれ)はジャケットを洋服掛(ようふくか)けにかけた。
He hung his jacket on a hook.
Sentence

彼の服はいつもいやなにおいがする。

(かれ)(ふく)はいつもいやなにおいがする。
His clothes always smell bad.
Sentence

白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。

(しろ)(ふく)()ている(むすめ)(かれ)婚約者(こんやくしゃ)だ。
The girl dressed in white is his fiancee.
Sentence

町は征服されて、彼は追い出された。

(まち)征服(せいふく)されて、(かれ)()()された。
The city was conquered, and he was driven out.
Sentence

誰か他の人の服を着るのはきらいだ。

(だれ)()(ひと)(ふく)()るのはきらいだ。
I do not like wearing anybody else's clothes.
Sentence

祖母は服をボロボロになるまで着る。

祖母(そぼ)(ふく)をボロボロになるまで()る。
My grandmother wears a dress to rags.
Sentence

制服は階級の差を取り除くだろうか。

制服(せいふく)階級(かいきゅう)()()(のぞ)くだろうか。
Does a uniform eliminate class difference?
Sentence

私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。

私達(わたしたち)(かれ)らに()(もの)衣服(いふく)(あた)えた。
We provided food and clothes for them.
Sentence

私は母に白い服をつくってもらった。

(わたし)(はは)(しろ)(ふく)をつくってもらった。
I had a white dress made by my mother.
Sentence

私は服を買うためにお金を使います。

(わたし)(ふく)()うためにお(かね)使(つか)います。
I use money for buying clothes.