This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の洋服を作ることができる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)洋服(ようふく)(つく)ることができる。
She can make her own dresses.
Sentence

彼女は自分の新しい服に満足していた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(あたら)しい(ふく)満足(まんぞく)していた。
She was pleased with her new dress.
Sentence

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

彼女(かのじょ)はパーティーで(しろ)(ふく)()ていた。
She was dressed in white at the party.
Sentence

彼女はその服を着るとかわいく見える。

彼女(かのじょ)はその(ふく)()るとかわいく()える。
She looks pretty in that dress.
Sentence

彼女はジョンの勇敢さに感服している。

彼女(かのじょ)はジョンの勇敢(ゆうかん)さに感服(かんぷく)している。
She admires John for his courage.
Sentence

彼女はここでは服をほとんど買わない。

彼女(かのじょ)はここでは(ふく)をほとんど()わない。
She buys few clothes here.
Sentence

彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。

彼女(かのじょ)新調(しんちょう)(ふく)(わす)れずにほめなさい。
Remember to admire her new dress.
Sentence

彼らは征服によって、領土を拡張した。

(かれ)らは征服(せいふく)によって、領土(りょうど)拡張(かくちょう)した。
They extended their territory by conquest.
Sentence

彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。

(かれ)煙草(たばこ)()彼女(かのじょ)(ふく)(あな)をあけた。
His cigarette burned a hole in her dress.
Sentence

濡れた服はからだにぴったりひっつく。

()れた(ふく)はからだにぴったりひっつく。
Wet clothes cling to the body.