NihongoDera - Search Results For 服

Sentence

近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

近隣(きんりん)諸国(しょこく)は決(けっ)して彼(かれ)の恐怖(きょうふ)政治(せいじ)に屈服(くっぷく)しなかった。

The neighboring countries never submitted to his terrorism.

Full Entry ➤

Sentence

我々は無力感を克服しなければならないであろう。

我々(われわれ)は無力感(むりょくかん)を克服(こくふく)しなければならないであろう。

We will have to get over the feeling of helplessness.

Full Entry ➤

Sentence

我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。

我々(われわれ)の中(なか)で彼(かれ)の誠実(せいじつ)さに敬服(けいふく)しないものはいない。

There are none of us who do not respect his honesty.

Full Entry ➤

Sentence

これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。

これらの服(ふく)は汚(よご)れているので洗濯(せんたく)する必要(ひつよう)がある。

These clothes are dirty and need washing.

Full Entry ➤

Sentence

洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。

洋服店(ようふくてん)を開(ひら)こうというトムの努力(どりょく)は水(みず)の泡(あわ)になった。

Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.

Full Entry ➤

Sentence

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

兵隊(へいたい)たちは彼(かれ)らが征服(せいふく)した人々(ひとびと)から食物(しょくもつ)を没収(ぼっしゅう)した。

The soldiers seized food from the people they conquered.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)で服(ふく)を仕立(したあ)て上()げなければならなかった。

She had to alter her dress by herself.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。

彼女(かのじょ)が自分(じぶん)の古(ふる)い服(ふく)を恥(は)ずかしがるのももっともだ。

She may well be ashamed of her old clothes.

Full Entry ➤

Sentence

善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。

善人(ぜんにん)も悪人(あくにん)も同(おな)じ衣服(いふく)を着(き)ることができるのである。

Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.

Full Entry ➤

Sentence

洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。

洗濯物(せんたくぶつ)の中(なか)から白(しろ)い衣服(いふく)をすべてえり分(わ)けて下(くだ)さい。

Would you please sort out all the white clothes from the wash?

Full Entry ➤

Search Results

544 entries were found for 服.

近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

我々は無力感を克服しなければならないであろう。

我々の中で彼の誠実さに敬服しないものはいない。

これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。

洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。

彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。

善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。

洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。