- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
587 entries were found for 望.
Sentence
彼らはその日暮らしをしなくてもすむようになる時を待ち望んでいた。
They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.
Sentence
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
Sentence
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Sentence
人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Sentence
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Sentence
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
Sentence
彼にどんないろいろと助言をしても、彼は自分の望むことをやるだろう。
However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
Sentence
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
Sentence
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Sentence
彼女は、夫からの便りは全然なかったが、それでもなお希望を持ち続けた。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.