This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は決して希望を失わない。

(かれ)(けっ)して希望(きぼう)(うしな)わない。
He never loses hope.
Sentence

彼は希望に満ち溢れていた。

(かれ)希望(きぼう)()(あふ)れていた。
He was brimming over with hope.
Sentence

彼はすべての望みを捨てた。

(かれ)はすべての(のぞ)みを()てた。
He abandoned all hope.
Sentence

彼はすべての希望を捨てた。

(かれ)はすべての希望(きぼう)()てた。
He abandoned all hope.
Sentence

彼はすべての希望を失った。

(かれ)はすべての希望(きぼう)(うしな)った。
He lost all his hopes.
Sentence

彼はあらゆる希望を失った。

(かれ)はあらゆる希望(きぼう)(うしな)った。
He was bereft of all hope.
Sentence

彼の望みは実現したようだ。

(かれ)(のぞ)みは実現(じつげん)したようだ。
His wishes, it seems, have come true.
Sentence

彼の長年の望みが実現した。

(かれ)長年(ながねん)(のぞ)みが実現(じつげん)した。
The desire he has had for years has been fulfilled.
Sentence

彼の希望は無残に砕かれた。

(かれ)希望(きぼう)無残(むざん)(くだ)かれた。
His hopes were shattered.
Sentence

努力無しに成功は望めない。

努力無(どりょくな)しに成功(せいこう)(のぞ)めない。
Without your effort you cannot hope for success.