This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小鳥が木立の中で囀っている。

小鳥(ことり)木立(こだち)(なか)(さえず)っている。
Birds are singing in the trees.
Sentence

熟したりんごが木から落ちた。

(じゅく)したりんごが()から()ちた。
A ripe apple dropped from the tree.
Sentence

秋には木の葉が歩道に集まる。

(あき)には()()歩道(ほどう)(あつ)まる。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
Sentence

秋には木の葉が地面に落ちる。

(あき)には()()地面(じめん)()ちる。
The leaves fall to the earth in autumn.
Sentence

車がどしんと木にぶつかった。

(くるま)がどしんと()にぶつかった。
The car banged itself against a tree.
Sentence

実の重みで木がたわんでいた。

()(おも)みで()がたわんでいた。
The tree bent under the weight of the fruit.
Sentence

鹿は木の葉のねぐらで眠った。

鹿(しか)()()のねぐらで(ねむ)った。
The deer slept on a bed of leaves.
Sentence

私は木のくしを持っています。

(わたし)()のくしを()っています。
I have a wooden comb.
Sentence

子供たちは木登りが好きです。

子供(こども)たちは()(のぼ)りが()きです。
Children like climbing trees.
Sentence

公園は樹木がよく茂っている。

公園(こうえん)樹木(じゅもく)がよく(しげ)っている。
The park is well wooded.