Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

817 entries were found for 本当.

Sentence
Sentence

彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)が怒(おこ)らないように本当(ほんとう)のことを言(い)わなかった。
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はトップハットとテールを着て本当にすてきだった。

彼(かれ)はトップハットとテールを着(き)て本当(ほんとう)にすてきだった。
He looked really wonderful in his top hat and tails.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。

彼(かれ)に対(たい)して本当(ほんとう)のことを言(い)うように強(つよ)くお勧(すす)めします。
I urge you to tell him the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転することは、本当はとても簡単なことである。

車(くるま)を運転(うんてん)することは、本当(ほんとう)はとても簡単(かんたん)なことである。
Driving a car is really very simple.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)ったことが本当(ほんとう)かどうか確(たし)かめるつもりだ。
I plan to check to see if what he said was true or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。

私(わたし)は、本当(ほんとう)のことを知(し)っていればあなたに話(はな)すのだが。
If I knew the truth, I would tell you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは彼(かれ)のいったことは本当(ほんとう)である。
So far as I know what he has said is true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。

私(わたし)たちがロープでがけを降(お)りたのは本当(ほんとう)に冒険(ぼうけん)だった。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度はまずいことが起こらないと本当にいいのですが。

今度(こんど)はまずいことが起(お)こらないと本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope nothing goes wrong this time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健本当にコンピューターに取り付かれているようだね。

健(けん)本当(ほんとう)にコンピューターに取(と)り付(つ)かれているようだね。
Ken's really got computers on the brain.
Full Entry ➤