- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
817 entries were found for 本当.
Sentence
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
I started running into the night to find the truth in me.
Sentence
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
On bad roads this little car really comes into its own.
Sentence
もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。
もしそれが本当 なら、中川 は有罪 であるということになる。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
Sentence
これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内には偽りがない。
これこそ、本当 のイスラエル人 だ。彼 の内 には偽 りがない。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.
Sentence
この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。
この事 はすべて奇妙 に聞 こえるかもしれないが本当 である。
All this may sound strange, but it is true.
Sentence
あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。
あなたがいなくなったら、この世 は本当 に侘 びしくなるわ。
What a lonely world it would be with you away!
Sentence
君が本当にハーバードに受かったなんて、信じられないよ。
I can't believe that you actually got into Harvard.
Sentence
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
Sentence
飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
Sentence
彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。
I think it's a great pity that he died so young.