This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その社は大阪に本社がある。

その(しゃ)大阪(おおさか)本社(ほんしゃ)がある。
The firm has its head office in Osaka.
Sentence

当社の本社は大阪にあります。

当社(とうしゃ)本社(ほんしゃ)大阪(おおさか)にあります。
Our main office is in Osaka.
Sentence

彼は東京本社に転勤になった。

(かれ)東京(とうきょう)本社(ほんしゃ)転勤(てんきん)になった。
He was transferred to the head office in Tokyo.
Sentence

我々の新しい本社は東京にあります。

我々(われわれ)(あたら)しい本社(ほんしゃ)東京(とうきょう)にあります。
Our new head office is in Tokyo.
Sentence

同社の本社はロサンゼルスにあります。

同社(どうしゃ)本社(ほんしゃ)はロサンゼルスにあります。
The corporate headquarters is in Los Angeles.
Sentence

彼女は先月本社から支社へ転勤させられた。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)本社(ほんしゃ)から支社(ししゃ)転勤(てんきん)させられた。
She was transferred from the head office to a branch office last month.
Sentence

その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。

その新聞社(しんぶんしゃ)特派員(とくはいん)東京(とうきょう)本社(ほんしゃ)()(もど)した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Sentence

会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。

会社(かいしゃ)税金上(ぜいきんじょう)目的(もくてき)本社(ほんしゃ)所在地(しょざいち)香港(ほんこん)(うつ)した。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Sentence

IBMはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。

IBMはニューヨーク()のアーモンクに本社(ほんしゃ)がある。
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.
Sentence

彼がフランス本社から先月着任した新しいCEOです。

(かれ)がフランス本社(ほんしゃ)から先月(せんげつ)着任(ちゃくにん)した(あたら)しいCEOです。
He's the new CEO from the parent company in France.