This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本は君の勉強に役立つだろう。

この(ほん)(きみ)勉強(べんきょう)役立(やくだ)つだろう。
This book will be helpful to your study.
Sentence

私はたくさんの本を持っています。

(わたし)はたくさんの(ほん)()っています。
I have many books.
Sentence

私はこの話は本当だと信じている。

(わたし)はこの(はなし)本当(ほんとう)だと(しん)じている。
I believe that the story is true.
Sentence

あの角には、かつて本屋があった。

あの(かく)には、かつて本屋(ほんや)があった。
There used to be a bookstore on that corner.
Sentence

これは本物のダイヤかもしれない。

これは本物(ほんもの)のダイヤかもしれない。
This can be a real diamond.
Sentence

彼が言うことはすべてほんとうだ。

(かれ)()うことはすべてほんとうだ。
All that he says is true.
Sentence

彼が机の上に置いた本を見なさい。

(かれ)(つくえ)(うえ)()いた(ほん)()なさい。
Look at the book which he put on the desk.
Sentence

彼が怪物を見たと言う事は本当だ。

(かれ)怪物(かいぶつ)()たと()(こと)本当(ほんとう)だ。
It's true that he saw a monster.
Sentence

彼が一等賞をとったのは本当です。

(かれ)一等賞(いっとうしょう)をとったのは本当(ほんとう)です。
It is true that he won first prize.
Sentence

私はもうこの本を読み終えました。

(わたし)はもうこの(ほん)()()えました。
I have already finished this book.