This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に対抗して入札した。

(わたし)(かれ)対抗(たいこう)して入札(にゅうさつ)した。
I bid against him.
Sentence

橋の建設の入札が募られた。

(はし)建設(けんせつ)入札(にゅうさつ)(つの)られた。
Bids were invited for building the bridge.
Sentence

10ドル札でお願いします。

10ドル(さつ)でお(ねが)いします。
In ten-dollar bills, please.
Sentence

20ドル札をくずせますか。

20ドル(さつ)をくずせますか。
Can you make change for a 20-dollar bill?
Sentence

警官は私の札入れを調べた。

警官(けいかん)(わたし)札入(さつい)れを調(しら)べた。
The policeman looked through my wallet.
Sentence

一万円札、崩してくれますか。

(いち)(まん)円札(えんさつ)(くず)してくれますか。
Can you break a 10,000 yen bill?
Sentence

週末に偽札が市場にあふれた。

週末(しゅうまつ)偽札(にせさつ)市場(しじょう)にあふれた。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
Sentence

荷札がトランクについている。

荷札(にふだ)がトランクについている。
The label is attached to the trunk.
Sentence

札入れの中身が紛失していた。

札入(さつい)れの中身(なかみ)紛失(ふんしつ)していた。
The contents of the wallet were missing.
Sentence

改札口で切符をお見せください。

改札口(かいさつぐち)切符(きっぷ)をお()せください。
Show your ticket at the barrier.