Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

454 entries were found for 束.

Sentence
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)を破(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を破った事を許して下さい。

約束(やくそく)を破(やぶ)った事(こと)を許(ゆる)して下(くだ)さい。
Forgive me for breaking my promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束してから彼を訪問すべきだ。

約束(やくそく)してから彼(かれ)を訪問(ほうもん)すべきだ。
You should visit him by appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日ここへくることを約束する。

明日(あした)ここへくることを約束(やくそく)する。
I promise that I will be here tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本はひとまとめに束ねてあった。

本(ほん)はひとまとめに束(たば)ねてあった。
The books were tied up in a bundle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は約束を忘れたに違いない。

彼女(かのじょ)は約束(やくそく)を忘(わす)れたに違(ちが)いない。
She must have forgotten the promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は髪を無造作に束ねている。

彼女(かのじょ)は髪(かみ)を無造作(むぞうさ)に束(たば)ねている。
She is doing her hair simply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が約束を破ったはずがない。

彼女(かのじょ)が約束(やくそく)を破(やぶ)ったはずがない。
She cannot have broken her promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は約束の時間にいつも正確だ。

彼(かれ)は約束(やくそく)の時間(じかん)にいつも正確(せいかく)だ。
He is always on time for an appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女と結婚する約束をした。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)する約束(やくそく)をした。
He promised to marry her.
Full Entry ➤