Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

454 entries were found for 束.

Sentence
Sentence

政治改革を実行すると彼は約束した。

政治(せいじ)改革(かいかく)を実行(じっこう)すると彼(かれ)は約束(やくそく)した。
He promised political reforms would be put into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞をたばにするのを手伝ってくれ。

新聞(しんぶん)をたばにするのを手伝(てつだ)ってくれ。
Help me bind the papers into bundles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は約束を守ることは大切だと思う。

私(わたし)は約束(やくそく)を守(まも)ることは大切(たいせつ)だと思(おも)う。
I think it's important to keep a promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今日来ますと彼に約束しました。

私(わたし)は今日(きょう)来(き)ますと彼(かれ)に約束(やくそく)しました。
I promised him that I would come today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一つの会社に束縛されたくない。

私(わたし)は一(ひと)つの会社(かいしゃ)に束縛(そくばく)されたくない。
I don't want to be tied to one company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限り、彼は約束を守る人だ。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)は約束(やくそく)を守(まも)る人(ひと)だ。
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

脅迫のもとになされた約束は無効だ。

脅迫(きょうはく)のもとになされた約束(やくそく)は無効(むこう)だ。
A promise given under a threat is worthless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なした約束は払ってない借りである。

なした約束(やくそく)は払(はら)ってない借(か)りである。
A promise made is a debt unpaid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこには札束がいくつも入っていた。

そこには札束(さつたば)がいくつも入(はい)っていた。
There were bundles and bundles of cash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束の時間までに必ずここに来なさい。

約束(やくそく)の時間(じかん)までに必(かなら)ずここに来(き)なさい。
Don't fail to come here by the appointed time.
Full Entry ➤