- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
454 entries were found for 束.
Sentence
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
こんな天気 にかれが来 るかどうかおぼつかないと思 う。
I have some doubts about his coming in this weather.
Sentence
これからは時間に遅れずに来ることを約束しています。
これからは時間 に遅 れずに来 ることを約束 しています。
From now on, I promise to be punctual.
Sentence
いったん約束したのであれば、守らなければならない。
いったん約束 したのであれば、守 らなければならない。
Once you have made a promise, you must keep it.
Sentence
約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。
I realized one month had passed without my making good my promise.
Sentence
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
Sentence
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Sentence
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Sentence
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
Sentence
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
I trust Richard; he is a man of his word.
Sentence
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
その営業員 は約束 の時間 をしっかりと守 るようになった。
The salesman learned to be punctual for appointments.