This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

煙突から黒い煙が出てきた。

煙突(えんとつ)から(くろ)(けむり)()てきた。
Black smoke came out of the chimney.
Sentence

彼女はすぐに来るでしょう。

彼女(かのじょ)はすぐに()るでしょう。
She will be here in no time.
Sentence

危ない!トラックが来るぞ!

(あぶ)ない!トラックが()るぞ!
Look out! There's a truck coming!
Sentence

あの博物館はくるに値する。

あの博物館(はくぶつかん)はくるに(あたい)する。
That museum is worth visiting.
Sentence

彼女はくるといっているよ。

彼女(かのじょ)はくるといっているよ。
She says she will come.
Sentence

8時に私の家に来て下さい。

()(わたし)(いえ)()(くだ)さい。
Come to my house at eight.
Sentence

ジョンが来たら出発します。

ジョンが()たら出発(しゅっぱつ)します。
I will leave when John comes.
Sentence

彼女はいつも遅れずに来る。

彼女(かのじょ)はいつも(おく)れずに()る。
She is always punctual in coming.
Sentence

彼女はある程度信用できる。

彼女(かのじょ)はある程度(ていど)信用(しんよう)できる。
She can be trusted to some degree.
Sentence

彼女は8時前に帰ってきた。

彼女(かのじょ)は8()(まえ)(かえ)ってきた。
She came back before eight.