This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは一部木でできている。

それは一部(いちぶ)()でできている。
It is made partly of wood.
Sentence

ピーターは結局来なかった。

ピーターは結局(けっきょく)()なかった。
Peter didn't come after all.
Sentence

できる限りのことをします。

できる(かぎ)りのことをします。
I'll do all I can.
Sentence

マユコが部屋から出てきた。

マユコが部屋(へや)から()てきた。
Mayuko came out of the room.
Sentence

できるだけ高く跳びなさい。

できるだけ(たか)()びなさい。
Jump as high as you can.
Sentence

できるだけ早く起きなさい。

できるだけ(はや)()きなさい。
Get up as early as you can.
Sentence

その計画は具体化してきた。

その計画(けいかく)具体化(ぐたいか)してきた。
The project is taking shape.
Sentence

彼は列車ではなく車できた。

(かれ)列車(れっしゃ)ではなく(くるま)できた。
He came by car instead of by train.
Sentence

彼は良くなってきています。

(かれ)()くなってきています。
He is getting better.
Sentence

彼は頼りにできる男ですよ。

(かれ)(たよ)りにできる(おとこ)ですよ。
He is a man you can rely upon.