This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

春らしくなってきましたね。

(はる)らしくなってきましたね。
I feel spring in the air.
Sentence

彼は私にまた来ると言った。

(かれ)(わたし)にまた()ると()った。
He told me that would come again.
Sentence

親知らずがはえかけてきた。

親知(おやし)らずがはえかけてきた。
My wisdom teeth are coming in.
Sentence

私は彼も来るかとたずねた。

(わたし)(かれ)()るかとたずねた。
I asked him if he would go too.
Sentence

私は彼に来るように言った。

(わたし)(かれ)()るように()った。
I told him to come.
Sentence

彼は三才のとき東京に来た。

(かれ)(さん)(さい)のとき東京(とうきょう)()た。
He came to Tokyo at the age of three.
Sentence

私は買い物に来たものです。

(わたし)()(もの)()たものです。
I'm only a customer.
Sentence

ネコが車の下から出てきた。

ネコが(くるま)(した)から()てきた。
A cat got out from under the car.
Sentence

彼は今日来るかもしれない。

(かれ)今日(きょう)()るかもしれない。
He may come today.
Sentence

彼は今日は来ないでしょう。

(かれ)今日(きょう)()ないでしょう。
He will not come today.