This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は日本に来て2か月になる。

(わたし)日本(にっぽん)()て2か(げつ)になる。
I have been in Japan for two months.
Sentence

私は風邪を治す事ができない。

(わたし)風邪(かぜ)(なお)(こと)ができない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

気を付けろ。車が来ているぞ。

()()けろ。(くるま)()ているぞ。
Look out! There is a car coming.
Sentence

彼がくることを予期している。

(かれ)がくることを予期(よき)している。
I expect him to come.
Sentence

私は彼の態度に我慢できない。

(わたし)(かれ)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot abide his manner.
Sentence

彼はたいへん遅く帰ってきた。

(かれ)はたいへん(おそ)(かえ)ってきた。
He came home very late.
Sentence

誰だってそんなことはできる。

(だれ)だってそんなことはできる。
Anybody can do that.
Sentence

彼の興奮は容易に説明できる。

(かれ)興奮(こうふん)容易(ようい)説明(せつめい)できる。
His excitement is easily accountable.
Sentence

痛みがひどくなってきました。

(いた)みがひどくなってきました。
The pain is getting worse.
Sentence

明日雨が降ったら迎えに来て。

明日(あした)(あめ)()ったら(むか)えに()て。
Come to pick me up if it rains tomorrow.