This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来て下さるだけでいいのです。

()(くだ)さるだけでいいのです。
I just want you to come.
Sentence

ぜひあす遊びにきてください。

ぜひあす(あそ)びにきてください。
Do come and see us tomorrow.
Sentence

来た人たちはみな歓迎された。

()(ひと)たちはみな歓迎(かんげい)された。
As many men as came were welcomed.
Sentence

来たのはメアリーだけだった。

()たのはメアリーだけだった。
No one came except Mary.
Sentence

集会には他に誰も来なかった。

集会(しゅうかい)には()(だれ)()なかった。
No one else came to the meeting.
Sentence

これが私がここへ来た理由だ。

これが(わたし)がここへ()理由(りゆう)だ。
This is the reason I came here.
Sentence

予約はどの窓口でできますか。

予約(よやく)はどの窓口(まどぐち)でできますか。
At which window can I make a reservation?
Sentence

夕食の用意は出来ていますか。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)出来(でき)ていますか。
Are you ready for dinner?
Sentence

その仕事は楽にできるだろう。

その仕事(しごと)(らく)にできるだろう。
You will find the job easy.
Sentence

郵便局へ行ってきたところだ。

郵便局(ゆうびんきょく)()ってきたところだ。
I've just been to the post office.