This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今朝誰かが会いに来ましたよ。

今朝(けさ)(だれ)かが()いに()ましたよ。
Somebody came to see you this morning.
Sentence

まもなく出発できるでしょう。

まもなく出発(しゅっぱつ)できるでしょう。
It won't be long before we can start.
Sentence

その会に来るとおもっていた。

その(かい)()るとおもっていた。
I had expected him at the meeting.
Sentence

君はどうしてここへ来たのか。

(きみ)はどうしてここへ()たのか。
What have you come here for?
Sentence

彼の無礼さには我慢出来ない。

(かれ)無礼(ぶれい)さには我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't stand his impoliteness.
Sentence

彼はすぐに来ると言っている。

(かれ)はすぐに()ると()っている。
He says he will come at once.
Sentence

不幸は決して単独では来ない。

不幸(ふこう)(けっ)して単独(たんどく)では()ない。
Misfortunes seldom come singly.
Sentence

そんな生活は想像できません。

そんな生活(せいかつ)想像(そうぞう)できません。
I can't imagine such a life.
Sentence

たぶん、彼は来ないでしょう。

たぶん、(かれ)()ないでしょう。
I should say he won't come.
Sentence

ちょっと郵便局へいってくる。

ちょっと郵便局(ゆうびんきょく)へいってくる。
I'm just going to drop by the post office.