This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がくるまで私は行けません。

(かれ)がくるまで(わたし)()けません。
I can't go until he comes.
Sentence

お力添えできてうれしいです。

力添(ちからぞ)えできてうれしいです。
I'm glad I could help.
Sentence

生活費が高くなってきている。

生活費(せいかつひ)(たか)くなってきている。
Living costs are getting higher.
Sentence

病気のため登校できなかった。

病気(びょうき)のため登校(とうこう)できなかった。
Illness prevented me from coming to school.
Sentence

この作品を私は理解できない。

この作品(さくひん)(わたし)理解(りかい)できない。
This work is beyond my grasp.
Sentence

病気なのでご一緒できません。

病気(びょうき)なのでご一緒(いっしょ)できません。
As I am ill, I will not join you.
Sentence

我々は彼の判断を信頼できる。

我々(われわれ)(かれ)判断(はんだん)信頼(しんらい)できる。
We can rely on his judgement.
Sentence

必ず5時までに来てください。

(かなら)ず5()までに()てください。
Be sure to come to me by five o'clock.
Sentence

その問題は難なく克服できる。

その問題(もんだい)(なん)なく克服(こくふく)できる。
We can get over the problem without difficulty.
Sentence

その点では君に賛成できない。

その(てん)では(きみ)賛成(さんせい)できない。
I can't agree with you here.