This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が来るまでここで待ちます。

(かれ)()るまでここで()ちます。
I will wait here till he comes.
Sentence

動物の体は細胞でできている。

動物(どうぶつ)(からだ)細胞(さいぼう)でできている。
Animal bodies are made up of cells.
Sentence

あなたは私を理解できますね。

あなたは(わたし)理解(りかい)できますね。
You can understand me.
Sentence

ボブは教室にかけこんできた。

ボブは教室(きょうしつ)にかけこんできた。
Bob rushed into the classroom.
Sentence

たった50人しかこなかった。

たった50(にん)しかこなかった。
No more than 50 people came.
Sentence

彼がついに部屋から出てきた。

(かれ)がついに部屋(へや)から()てきた。
He came out of the room at last.
Sentence

戦争のない時代が来るだろう。

戦争(せんそう)のない時代(じだい)()るだろう。
The day will come when there will be no war.
Sentence

入ってくるなり、彼は倒れた。

(はい)ってくるなり、(かれ)(たお)れた。
The instant he came in, he fell down.
Sentence

私はそのテストに合格できた。

(わたし)はそのテストに合格(ごうかく)できた。
I was able to pass the test.
Sentence

彼女は本当にここへ来たんだ。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)にここへ()たんだ。
She did come here.