This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたも来たら良かったのに。

あなたも()たら()かったのに。
I wish you had been there.
Sentence

雨が降れば彼は来ないだろう。

(あめ)()れば(かれ)()ないだろう。
He won't come if it rains.
Sentence

家族もつれてきていいですか。

家族(かぞく)もつれてきていいですか。
May I bring my family along?
Sentence

このカップは金でできている。

このカップは(きん)でできている。
The cup is made of gold.
Sentence

グレースがまだ来ていません。

グレースがまだ()ていません。
Grace has not come yet.
Sentence

彼女は彼と一緒に来ましたか。

彼女(かのじょ)(かれ)一緒(いっしょ)()ましたか。
Did she come with him?
Sentence

彼はすぐ降りてくるでしょう。

(かれ)はすぐ()りてくるでしょう。
He will come down soon.
Sentence

日本に来たのは初めてですか。

日本(にっぽん)()たのは(はじ)めてですか。
Is this your first time in Japan?
Sentence

準備はまだ出来ていませんか。

準備(じゅんび)はまだ出来(でき)ていませんか。
Aren't you ready?
Sentence

私の手紙に返事は来なかった。

(わたし)手紙(てがみ)返事(へんじ)()なかった。
I've got no answer to my letter.