This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐに戻ってくるだろう。

(かれ)はすぐに(もど)ってくるだろう。
He will come back soon.
Sentence

新しく来た人は末席についた。

(あたら)しく()(ひと)末席(まっせき)についた。
The newcomer sat down at the foot of the table.
Sentence

君は馬に乗ることができない。

(きみ)(うま)()ることができない。
You can't ride a horse.
Sentence

君はここへ来さえすればよい。

(きみ)はここへ()さえすればよい。
You have only to come here.
Sentence

私と来たほうがいいでしょう。

(わたし)()たほうがいいでしょう。
You may as well come with me.
Sentence

ホテルのプールが利用できる。

ホテルのプールが利用(りよう)できる。
You can use the hotel's swimming pool.
Sentence

その仕事は1日ではできない。

その仕事(しごと)は1(にち)ではできない。
We cannot do the work in a day.
Sentence

なぜ昨日来られなかったのか。

なぜ昨日(きのう)()られなかったのか。
What prevented you from coming yesterday?
Sentence

その英作文はできすぎている。

その(えい)作文(さくぶん)はできすぎている。
This English essay is suspiciously good!
Sentence

鍵を部屋のなかに置いてきた。

(かぎ)部屋(へや)のなかに()いてきた。
The key was left in the room.