This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昼がだんだんと長くなってきた。

(ひる)がだんだんと(なが)くなってきた。
The days are growing longer.
Sentence

彼が日本に来て3年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()て3(ねん)になります。
He has been in Japan for three years.
Sentence

しゃべるだけの日本語は出来る。

しゃべるだけの日本語(にほんご)出来(でき)る。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
Sentence

彼女は遅れてきた言い訳をした。

彼女(かのじょ)(おく)れてきた(いわけ)()をした。
She excused herself for coming late.
Sentence

雪のため彼は外出できなかった。

(ゆき)のため(かれ)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented his going out.
Sentence

ほかの男たちが数人やってきた。

ほかの(おとこ)たちが(すう)(にん)やってきた。
Some other boys came along.
Sentence

君の弟を一緒に連れてきなさい。

(きみ)(おとうと)一緒(いっしょ)()れてきなさい。
Bring your brother with you.
Sentence

私はほとんど用意が出来ている。

(わたし)はほとんど用意(ようい)出来(でき)ている。
I am all but ready.
Sentence

私はその町へ行ったことがない。

(わたし)はその(まち)()ったことがない。
I have never been to that town.
Sentence

待つほどもなくメアリーが来た。

()つほどもなくメアリーが()た。
I had not waited long before Mary came.