This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

察が来た、ずらかれ!

(さっ)()た、ずらかれ!
The pigs are coming, let's beat it!
Sentence

次郎ここに来なさい。

次郎(じろう)ここに()なさい。
Come on, Jiro.
Sentence

君なら成功できるよ。

(きみ)なら成功(せいこう)できるよ。
If I were you I'd be able to succeed.
Sentence

列車が入ってくるよ。

列車(れっしゃ)(はい)ってくるよ。
Here comes the train.
Sentence

あいつには頭にきた!

あいつには(あたま)にきた!
I'm up to here with him!
Sentence

嵐の後には凪が来る。

(あらし)(のち)には(なぎ)()る。
After a storm comes a calm.
Sentence

来週受験できますか。

来週(らいしゅう)受験(じゅけん)できますか。
Can you sit for the exam next week?
Sentence

来て手伝って下さい。

()手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Come and help us.
Sentence

あすは決してこない。

あすは(けっ)してこない。
Tomorrow never comes.
Sentence

一緒に来てもいいよ。

一緒(いっしょ)()てもいいよ。
You can come with me.