This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつでも好きなときに来なさい。

いつでも()きなときに()なさい。
Come at any time you like.
Sentence

彼女はストレスに対処できない。

彼女(かのじょ)はストレスに対処(たいしょ)できない。
She is unable to cope with stress.
Sentence

彼の行為の理由は説明できない。

(かれ)行為(こうい)理由(りゆう)説明(せつめい)できない。
I can't explain the reason for his conduct.
Sentence

その事態は私には理解できない。

その事態(じたい)(わたし)には理解(りかい)できない。
The situation is beyond my grasp.
Sentence

行って直接彼に会ってきなさい。

()って直接(ちょくせつ)(かれ)()ってきなさい。
Go and see him in person.
Sentence

あなたの名前を書きに来なさい。

あなたの名前(なまえ)()きに()なさい。
Come and write your name.
Sentence

人の好みは説明できないものだ。

(ひと)(この)みは説明(せつめい)できないものだ。
There is no accounting for tastes.
Sentence

搭乗手続きはここでできますか。

搭乗(とうじょう)手続(てつづ)きはここでできますか。
Can I check in here?
Sentence

あまり暗くて野球ができません。

あまり(くら)くて野球(やきゅう)ができません。
It's too dark to play baseball now.
Sentence

いずれにしても彼は来るだろう。

いずれにしても(かれ)()るだろう。
He will come after all.