This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

光が世にやって来た。

(ひかり)()にやって()た。
Light has come into the world.
Sentence

夕方が近づいてきた。

夕方(ゆうがた)(ちか)づいてきた。
Evening is drawing on.
Sentence

夕御飯ができました。

夕御飯(ゆうごはん)ができました。
Dinner is ready.
Sentence

こい、負かしてやる。

こい、()かしてやる。
Come on, I will beat you.
Sentence

夜が明けかけてきた。

(よる)()けかけてきた。
Day is breaking.
Sentence

空は曇ってきている。

(そら)(くも)ってきている。
The sky is becoming cloudy.
Sentence

お腹が空いてきたよ。

(なか)()いてきたよ。
I'm getting hungry.
Sentence

明日会へ来れますか。

明日会(あしたかい)()れますか。
Can you come to the meeting tomorrow?
Sentence

明日また来て下さい。

明日(あした)また()(くだ)さい。
Come see me again tomorrow.
Sentence

明日の朝、来なさい。

明日(あした)(あさ)()なさい。
Come tomorrow morning.