This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたに仕事を確保できる。

(わたし)はあなたに仕事(しごと)確保(かくほ)できる。
I can ensure a job for you.
Sentence

読むことも書くこともできない。

()むことも()くこともできない。
He can neither read nor write.
Sentence

私は彼がいつ来るのか知らない。

(わたし)(かれ)がいつ(きた)るのか()らない。
I don't know when he will come.
Sentence

彼は歌を歌いながらやって来た。

(かれ)(うた)(うた)いながらやって()た。
He came singing a song.
Sentence

彼は何度も私に嘘をついてきた。

(かれ)(なん)()(わたし)(うそ)をついてきた。
He has lied to me again and again.
Sentence

彼は何時に来ると言いましたか。

(かれ)(なん)()()ると()いましたか。
When did he say he would come?
Sentence

あなたは彼を雇うことができる。

あなたは(かれ)(やと)うことができる。
You can employ him.
Sentence

彼は運転をすることが出来ます。

(かれ)運転(うんてん)をすることが出来(でき)ます。
He can drive a car.
Sentence

雲間から一条の光が漏れてきた。

雲間(くもま)から(いち)(じょう)(ひかり)()れてきた。
A beam of sunlight came through the clouds.
Sentence

私にその本を取ってきて下さい。

(わたし)にその(ほん)()ってきて(くだ)さい。
Get that book for me.