This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

必ず定刻に来なさい。

(かなら)定刻(ていこく)()なさい。
Mind you come on time.
Sentence

鼻で息ができません。

(はな)(いき)ができません。
I can't breathe through my nose.
Sentence

琵琶湖が見えてきた。

琵琶湖(びわこ)()えてきた。
Lake Biwa came in sight.
Sentence

彼本人がやってきた。

(かれ)本人(ほんにん)がやってきた。
He came in person.
Sentence

朝の来ない夜はない。

(あさ)()ない(よる)はない。
It's always darkest before the dawn.
Sentence

彼女も来るのですか。

彼女(かのじょ)()るのですか。
Is she coming, too?
Sentence

彼女は来るだろうか。

彼女(かのじょ)()るだろうか。
Will she come?
Sentence

彼女は来ないと思う。

彼女(かのじょ)()ないと(おも)う。
I don't think that she will come.
Sentence

私と一緒に来なさい。

(わたし)一緒(いっしょ)()なさい。
Come along with me.
Sentence

彼女は来そうにない。

彼女(かのじょ)()そうにない。
It isn't likely that she will come.