This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホテルが見えてきた。

ホテルが()えてきた。
The hotel was in sight.
Sentence

彼には我慢できない。

(かれ)には我慢(がまん)できない。
I can't put up with him.
Sentence

少しは学問ができる。

(すこ)しは学問(がくもん)ができる。
He is something of a scholar.
Sentence

運が私に向いてきた。

(うん)(わたし)()いてきた。
Luck turned in my favor.
Sentence

じきに戻って来ます。

じきに(もど)って()ます。
I'll be right back.
Sentence

彼が来るのは確かだ。

(かれ)()るのは(たし)かだ。
It is certain that he will come.
Sentence

テニスができますか。

テニスができますか。
Do you play tennis?
Sentence

今日、一人で来たの?

今日(きょう)(いち)(にん)()たの?
You came alone today?
Sentence

ルーシーは必ず来る。

ルーシーは(かなら)()る。
Lucy is certain to come.
Sentence

今にも一雨きそうだ。

(いま)にも一雨(ひとあめ)きそうだ。
It is threatening to rain.