This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

曇ってきたようだね。

(くも)ってきたようだね。
I think it's clouding up.
Sentence

彼は私に会いにきた。

(かれ)(わたし)()いにきた。
He came to see me.
Sentence

色や形が識別できる。

(いろ)(かたち)識別(しきべつ)できる。
He identifies colors and shapes.
Sentence

彼は昨日来なかった。

(かれ)昨日(きのう)()なかった。
He failed to come yesterday.
Sentence

昼と夜が交互にくる。

(ひる)(よる)交互(こうご)にくる。
Day alternates with night.
Sentence

白い船が見えてきた。

(しろ)(ふね)()えてきた。
A white ship came into view.
Sentence

日が短くなってきた。

()(みじか)くなってきた。
The days are drawing in.
Sentence

彼はあとから来るよ。

(かれ)はあとから()るよ。
He will join us later.
Sentence

彼は結局来るだろう。

(かれ)結局(けっきょく)()るだろう。
He will come after all.
Sentence

まもなく、春がくる。

まもなく、(はる)がくる。
Spring will come soon.