This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその仕事ができた。

(かれ)はその仕事(しごと)ができた。
It was possible for him to do the work.
Sentence

今夜お会いできますか。

今夜(こんや)()いできますか。
Can I see you tonight?
Sentence

だれか玄関に来てるよ。

だれか玄関(げんかん)()てるよ。
Somebody's at the porch!
Sentence

急いで!バスが来るよ。

(いそ)いで!バスが()るよ。
Hurry up! Here comes the bus.
Sentence

君にあれができますか。

(きみ)にあれができますか。
Can you do that?
Sentence

彼はすぐに帰ってきた。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきた。
He came back soon.
Sentence

想像すらできなかった。

想像(そうぞう)すらできなかった。
I couldn't even guess.
Sentence

市場は盛り返してきた。

市場(しじょう)()(かえ)してきた。
The market rallied.
Sentence

彼はかっとなってきた。

(かれ)はかっとなってきた。
He is burning with anger.
Sentence

彼はきっと来ると思う。

(かれ)はきっと()ると(おも)う。
He is sure to come.