This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はすぐに帰ってくる。

(わたし)はすぐに(かえ)ってくる。
I'll come back soon.
Sentence

俺はどうにもできない。

(おれ)はどうにもできない。
There's nothing I can do.
Sentence

寝不足がこたえてきた。

寝不足(ねぶそく)がこたえてきた。
Lack of sleep is telling me.
Sentence

彼の忍耐も限界にきた。

(かれ)忍耐(にんたい)限界(げんかい)にきた。
His patience is worn out.
Sentence

2週間で帰ってきます。

週間(しゅうかん)(かえ)ってきます。
I will be back in two week's time.
Sentence

急に涙がこぼれてきた。

(きゅう)(なみだ)がこぼれてきた。
I burst into tears.
Sentence

彼らはどこから来たの。

(かれ)らはどこから()たの。
Where did they come from?
Sentence

ついに夏がやってきた。

ついに(なつ)がやってきた。
Summer has arrived at last.
Sentence

3日後に来てください。

日後(にちご)()てください。
Please come in three days.
Sentence

きっと定刻に来なさい。

きっと定刻(ていこく)()なさい。
Mind you come on time.