This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

できれば今週末ですね。

できれば今週末(こんしゅうまつ)ですね。
This weekend, if possible.
Sentence

メアリーが入ってきた。

メアリーが(はい)ってきた。
In came Mary.
Sentence

できるだけ早く来ます。

できるだけ(はや)()ます。
I'll come as soon as I can.
Sentence

それが彼がきた時間だ。

それが(かれ)がきた時間(じかん)だ。
That was the time when he came.
Sentence

多分彼は来ないだろう。

多分(たぶん)(かれ)()ないだろう。
I dare say he will not come.
Sentence

彼は来るだろうと思う。

(かれ)()るだろうと(おも)う。
We think that he will come.
Sentence

彼は来ないのでしょう?

(かれ)()ないのでしょう?
He won't come, will he?
Sentence

彼は来てくれると思う。

(かれ)()てくれると(おも)う。
I hope he will come.
Sentence

彼は有能で信頼できる。

(かれ)有能(ゆうのう)信頼(しんらい)できる。
He is competent and able to trust.
Sentence

彼は夜私を訪ねてきた。

(かれ)(よる)(わたし)(たず)ねてきた。
He called on me at night.