This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アンはいつ来るのかしら?

アンはいつ()るのかしら?
I wonder when Anne will come.
Sentence

私は去年日本に来ました。

(わたし)去年(きょねん)日本(にっぽん)()ました。
I came to Japan last year.
Sentence

私は外国から帰ってきた。

(わたし)外国(がいこく)から(かえ)ってきた。
I returned from abroad.
Sentence

雨で外出ができなかった。

(あめ)外出(がいしゅつ)ができなかった。
The rain prevented me from going out.
Sentence

私は彼にがまんできない。

(わたし)(かれ)にがまんできない。
I can't stand him.
Sentence

雨が本降りになってきた。

(あめ)本降(ほんぶ)りになってきた。
It began to rain in earnest.
Sentence

今年は夏が来るのが遅い。

今年(ことし)(なつ)()るのが(おそ)い。
Summer is slow in coming this year.
Sentence

自分でも我慢ができない。

自分(じぶん)でも我慢(がまん)ができない。
Even I can't endure it.
Sentence

彼はその道をやってきた。

(かれ)はその(みち)をやってきた。
He came down the road.
Sentence

いつ来ても彼に会えるよ。

いつ()ても(かれ)()えるよ。
You will find him home whenever you call.