This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

延泊をお願いできますか?

(のべ)(はく)をお(ねが)いできますか?
Can I extend my stay?
Sentence

なにもかも準備ができた。

なにもかも準備(じゅんび)ができた。
Everything is ready.
Sentence

なぜこんなに早く来たの?

なぜこんなに(はや)()たの?
What has brought you here so early?
Sentence

彼にはもう我慢できない。

(かれ)にはもう我慢(がまん)できない。
He can not endure already.
Sentence

彼の傲慢さは頭に来るよ。

(かれ)傲慢(ごうまん)さは(あたま)()るよ。
I get mad at his arrogance.
Sentence

アンは階下に降りてきた。

アンは階下(かいか)()りてきた。
Ann came downstairs.
Sentence

先日彼女から手紙がきた。

先日(せんじつ)彼女(かのじょ)から手紙(てがみ)がきた。
I received her letter the other day.
Sentence

彼はすぐに帰ってきます。

(かれ)はすぐに(かえ)ってきます。
He'll be back in a minute.
Sentence

藁なしで煉瓦はできない。

(わら)なしで煉瓦(れんが)はできない。
You cannot make bricks without straw.
Sentence

六時頃車で迎えにきます。

(ろく)時頃車(じごろしゃ)(むか)えにきます。
I will pick you up around six.