This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遊び半分に学校へ来るな。

(あそ)半分(はんぶん)学校(がっこう)()るな。
Don't come to school to lark around.
Sentence

私はそれを理解できない。

(わたし)はそれを理解(りかい)できない。
I can't make head nor tail of it.
Sentence

誰も乗ってこないだろう。

(だれ)()ってこないだろう。
No one is coming.
Sentence

私の猫は籠から出てきた。

(わたし)(ねこ)(かご)から()てきた。
My cat came out of the basket.
Sentence

人の趣味は説明できない。

(ひと)趣味(しゅみ)説明(せつめい)できない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

彼が来てから出発します。

(かれ)()てから出発(しゅっぱつ)します。
I will start after he comes.
Sentence

突然空が暗くなってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.
Sentence

免許証を拝見できますか。

免許証(めんきょしょう)拝見(はいけん)できますか。
May I see your license?
Sentence

辞書をお借りできますか。

辞書(じしょ)をお()りできますか。
May I borrow your dictionary?
Sentence

チェックインできますか。

チェックインできますか。
Can I check in now?