This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君にすぐ来てほしい。

(わたし)(きみ)にすぐ()てほしい。
I want you to come at once.
Sentence

日が長くなってきました。

()(なが)くなってきました。
The days are getting longer every day.
Sentence

間もなく春がやってくる。

()もなく(はる)がやってくる。
Spring will be here before long.
Sentence

時々は会いに来て下さい。

時々(ときどき)()いに()(くだ)さい。
Please come to see me from time to time.
Sentence

気を付けろ!車が来るぞ。

()()けろ!(くるま)()るぞ。
Look out! There is a car coming.
Sentence

必ず5時までにきなさい。

(かなら)ず5()までにきなさい。
Never fail to come here by five.
Sentence

彼がいつ来るのか教えて。

(かれ)がいつ(きた)るのか(おし)えて。
Tell me when he will come.
Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

いつ彼は独立できるのか。

いつ(かれ)独立(どくりつ)できるのか。
When will he be able to stand on his own feet?
Sentence

その手紙は私当てに来た。

その手紙(てがみ)(わたし)()てに()た。
The letter is for me.