This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最後の最後に断ってきた。

最後(さいご)最後(さいご)(ことわ)ってきた。
He cried off at the last moment.
Sentence

弟は彼に優しくしてきた。

(おとうと)(かれ)(やさ)しくしてきた。
My brother has been friendly to him.
Sentence

今日はゆっくりできない。

今日(きょう)はゆっくりできない。
I can't stay long today.
Sentence

もう一日延泊できますか。

もう(いち)(にち)(のべ)(はく)できますか。
I'd like to stay another night if I can.
Sentence

この家は石で出来ている。

この(いえ)(いし)出来(でき)ている。
This house is made of stone.
Sentence

仕事で来られたのですか。

仕事(しごと)(きた)られたのですか。
Are you here on business?
Sentence

死は誰にでもやってくる。

()(だれ)にでもやってくる。
Death is certain to come to everybody.
Sentence

彼女はスケートが出来る。

彼女(かのじょ)はスケートが出来(でき)る。
She is able to skate.
Sentence

彼女はすぐ来るでしょう。

彼女(かのじょ)はすぐ()るでしょう。
She will come soon.
Sentence

会議には出席できません。

会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)できません。
I can't attend the meeting.